Prova scritta EUFTE EPSO: formato, criteri e allenamento
L'EUFTE è uno dei tre formati di prova scritta utilizzati dall'EPSO. Il suo nome completo nel bando, «testo libero su questioni europee», dice l'essenziale: uno scritto libero su un tema europeo, redatto a partire dai documenti forniti, in 40 minuti.
Candidature chiuse
- Chiusura delle candidature
- Ultima verifica
Bando EPSO/AD/427/26
Parametri ufficiali delle prove
È l'unica prova del concorso in cui si produce qualcosa. Le altre chiedono di scegliere la casella giusta; questa chiede di costruire un ragionamento, di strutturarlo e di rivolgerlo a un lettore.
- Domande
- 1
- Durata
- 40min
- Punteggio minimo
- -
- Peso
- 15%
- Punteggio
- 1 pt/domanda
- Eliminatoria
- Sì
- Utile per la graduatoria
- Sì
- Bando
- EPSO/AD/427/26
È eliminatoria, e la correzione non riguarda quello che sai dell'Unione: riguarda cinque criteri di comunicazione scritta, pubblicati dall'EPSO, che questa pagina illustra.
Ragionamento verbale
Ragionamento numerico
Ragionamento astratto
Conoscenze dell'UE
Competenze digitali
EUFTE (prova scritta)
Contenuto basato sul bando EPSO/AD/427/26 (C/2026/711). Ultima verifica dei parametri ufficiali: .
In quali concorsi compare questa prova
La prova scritta è presente in quasi tutti i concorsi EPSO, dagli amministratori generalisti agli assistenti e agli specialisti. Da un concorso all'altro cambiano il suo formato e il suo peso.
La tabella qui sotto riporta, concorso per concorso, ciò che pubblica la Gazzetta ufficiale. Una differenza merita attenzione: in alcuni concorsi la prova scritta è eliminatoria e conta per la graduatoria, in altri è soltanto eliminatoria.
La distinzione non è teorica. Quando la prova non è valida per la graduatoria, superarla basta e investirci troppo non rende nulla; quando lo è, ogni punto ottenuto pesa quanto altrove. Verifica la riga del tuo concorso prima di ripartire il tuo tempo di preparazione.
Administrateurs généralistes (AD 5)EPSO/AD/427/26
Assistants communication (AST 3)EPSO/AST/157/25
Administrateurs audit (AD 7)EPSO/AD/428/26
Administrateurs fiscalité (AD 6)EPSO/AD/422/25
Administrateurs gestion et connaissance des données (AD 7)EPSO/AD/426/25
Administrateurs TIC (AD 7)EPSO/AD/429/26
Le famiglie di concorsi
Che cosa misura davvero e che cosa non misura
Che cosa misura il test
- La tua capacità di sfruttare un dossier: i documenti forniti contengono la materia, e il correttore guarda se te ne servi.
- La struttura del tuo ragionamento: un filo logico che si lascia seguire, non un accumulo di paragrafi esatti ma indipendenti.
- La concisione: scrivere senza parole né frasi superflue, sotto il vincolo di 40 minuti.
- L'adattamento al destinatario: la traccia precisa per chi scrivi e con quale scopo, e questo inquadramento fa parte della valutazione.
Che cosa non misura
- Le tue conoscenze europee in quanto tali. I documenti forniscono la materia; è l'oggetto di un'altra prova, la conoscenza dell'Unione europea.
- Il tuo stile letterario. Nessuno dei cinque criteri riguarda l'eleganza: riguardano tutti l'efficacia della comunicazione.
- La tua opinione. La traccia chiede di trattare una questione, non di prendere posizione a favore o contro l'Unione.
- La tua velocità di battitura in sé. Un testo più lungo non ottiene un punteggio migliore; la concisione è esplicitamente uno dei criteri.
Il formato nel dettaglio: i cinque criteri ufficiali
L'EPSO pubblica i criteri di valutazione della sua prova scritta. Sono cinque e non parlano mai di conoscenze: descrivono tutti una qualità di comunicazione scritta professionale.
È la particolarità di questa prova, ed è ciò che spiazza i candidati che la preparano come un tema d'esame. Non si viene valutati su ciò che si apporta, ma su ciò che si fa del materiale fornito.
Filo logico
Strutturare la comunicazione scritta secondo un filo di idee coerente. È il criterio che distingue un testo costruito da una sequenza di osservazioni esatte ma sparse.
Concisione
Scrivere senza parole né frasi superflue. Il limite di tempo spinge in questa direzione, ma la concisione resta un criterio di qualità in sé, non una conseguenza del cronometro.
Chiarezza
Presentare l'argomento in modo comprensibile. Un lettore che non conosce il dossier deve poterti seguire senza rileggerlo.
Adattamento
Adattare lo scritto al pubblico e all'obiettivo previsti. La traccia nomina un destinatario e una finalità: ignorarli costa, anche con un contenuto impeccabile.
Uso dei documenti
Sfruttare efficacemente le informazioni fornite per svolgere il compito assegnato. Il dossier non è un semplice sfondo: non servirsene è un errore grave quanto un errore di ragionamento.
I cinque criteri sono quelli pubblicati dall'EPSO sulla sua pagina ufficiale «Written test», tradotti dalle formulazioni inglesi («Structures written communication with a logical flow of ideas», «Writes concisely, avoiding unnecessary words and sentences», «Presents subject matter in a clear and understandable way», «Adapts and tailors writing to suit the intended audience and purpose», «Uses the information provided effectively to address the assignment»). L'EPSO non pubblica alcuna ponderazione tra loro: questa pagina, quindi, non ne propone nessuna. Le uniche cifre ufficiali sono quelle della tabella e della fascia in alto, tratte dalla Gazzetta ufficiale.
Errori frequenti e metodo
L'errore numero uno è trattare il tema a memoria. I documenti sono forniti perché devono servire: un testo brillante che non li cita manca uno dei cinque criteri, e spesso due.
Il secondo è scrivere troppo. La concisione è un criterio esplicito: uno svolgimento che si dilunga non compensa una struttura debole, anzi la aggrava, rendendola meno leggibile.
Il terzo è dimenticare il destinatario. La traccia precisa per chi e perché scrivi; una nota interna e una risposta a un cittadino non si redigono allo stesso modo, e il criterio di adattamento misura solo questo.
Il metodo che funziona
leggere la traccia e individuare il destinatario prima dei documenti, poi scorrere i documenti cercando ciò che serve proprio a quel destinatario. La scaletta si costruisce quasi da sola, e la stesura occupa il tempo che resta.
Come Erudiam ti prepara a questa prova
- L'allenamento propone una traccia completa con il suo dossier, nel tempo della prova. Il vincolo fa parte dell'esercizio: scrivere senza cronometro non insegna a scrivere con il cronometro.
- La rilettura è guidata dai cinque criteri ufficiali, uno per uno, invece che da un punteggio complessivo. Sapere che un testo vale dodici su venti non insegna nulla; sapere che la struttura tiene ma che il dossier non è servito indica che cosa rifare.
- Il tuo testo resta tuo: puoi recuperarlo così com'è, oppure inviarlo tramite un link privato a qualcuno di cui vuoi un parere.
- L'indice di preparazione (ERI) aggrega la tua regolarità e i tuoi risultati su tutte le prove del concorso, questa compresa.
Domande frequenti sulla prova scritta EUFTE
In inglese l'EPSO scioglie la sigla in «Free-Text Essay on EU Matters», un elaborato in testo libero su un tema europeo; il bando in italiano la rende con «testo libero su questioni europee». È uno dei tre formati di prova scritta dell'EPSO, insieme al Written Test (WT) e al Field-Related Written Test (FRWT).
40 minuti per il concorso di riferimento di questa pagina, secondo il bando ufficiale (riferimento in fondo alla pagina). I parametri variano da un concorso all'altro: la tabella di questa pagina li mette a confronto.
Su cinque criteri pubblicati dall'EPSO: filo logico, concisione, chiarezza, adattamento al pubblico e all'obiettivo, e uso dei documenti forniti. Nessuno riguarda le tue conoscenze europee, e l'EPSO non pubblica alcuna ponderazione tra loro.
I documenti forniti contengono la materia necessaria, e uno dei cinque criteri misura proprio la capacità di sfruttarli. Una buona cultura aiuta a leggere in fretta, ma non sostituisce il dossier e da sola non fa guadagnare punti.
Fanno fede il bando di concorso e le istruzioni del giorno, e qui non indichiamo un numero di parole per non dare l'impressione di una regola ufficiale. Ricorda piuttosto il criterio: la concisione è valutata, e un testo lungo non ottiene un punteggio migliore di un testo preciso.
Dipende dal concorso. In alcuni è eliminatoria e il suo punteggio concorre a determinare la graduatoria; in altri è soltanto eliminatoria, e superarla basta. La tabella di questa pagina indica il regime di ogni concorso che seguiamo.
