Ripassare tutto, in continuazione, non regge per l'intera durata di una preparazione. La ripetizione spaziata risolve il problema in altro modo: ogni domanda le viene riproposta poco prima del momento in cui rischia di dimenticarla. Non prima, perché sprecherebbe il suo tempo su ciò che già sa, e non dopo, perché dovrebbe reimparare tutto.
Questa pagina descrive esattamente l'algoritmo in uso, le cifre che utilizza e ciò che non sa ancora fare.
Utilizziamo FSRS, un pianificatore di ripetizione spaziata libero, mantenuto e adottato da Anki dal 2023. La nostra implementazione è il port ufficiale dell'algoritmo in TypeScript, con i suoi ventuno parametri, e non un'approssimazione artigianale.
FSRS non conserva un punteggio, ma due grandezze per ogni coppia di candidato e domanda. La difficoltà, su una scala da 1 a 10, dice quanto le costa quella domanda, proprio a lei. La stabilità, espressa in giorni, dice per quanto tempo il suo ricordo tiene prima di ricadere al livello di richiamo previsto, fissato a 90 per cento.
Il tempo trascorso dall'ultimo incontro con la domanda entra nel calcolo. Rispondere correttamente il giorno dopo e rispondere correttamente sei mesi più tardi non dicono la stessa cosa della sua memoria e non producono quindi lo stesso intervallo successivo.
La maggior parte degli strumenti di ripetizione spaziata chiede all'utente di autovalutarsi a posteriori: facile, medio, difficile. In una preparazione a un concorso, questa domanda in più rompe il ritmo e si basa su un giudizio poco affidabile subito dopo aver visto la correzione. Noi deduciamo la valutazione da ciò che lei ha realmente fatto.
La velocità è misurata come quota del tempo assegnato alla domanda, non in secondi assoluti: le nostre durate vanno da 30 a 150 secondi a seconda della domanda, e una stessa durata non significa la stessa cosa in un ragionamento numerico e in una domanda di conoscenze.
Su una serie di risposte esatte a ritmo normale, una domanda nuova torna dopo 3 giorni, poi 14, poi 57, poi 196. Oltre, l'intervallo è limitato a un anno: una preparazione a un concorso si gioca su alcuni mesi, e una domanda programmata oltre la data della prova non serve a nessuno.
Una risposta sbagliata riporta la scadenza al giorno dopo e abbassa la stabilità, senza cancellare quanto lei aveva costruito: la difficoltà acquisita dalla domanda viene conservata, la risalita è semplicemente più lenta di un primo apprendimento.
Una domanda diventa acquisita dopo tre risposte esatte consecutive a ritmo normale, il che corrisponde a una prossima scadenza fra circa due mesi. Tre risposte esatte faticose non bastano: la stabilità raggiunta resta sotto la soglia e la domanda resta in ripasso.
Le soglie di velocità sono provvisorie. Sono state calibrate sulla distribuzione reale delle risposte esatte dei nostri utenti, ma su un campione ancora piccolo. Saranno ricalibrate quando il volume lo consentirà, e questa pagina sarà aggiornata il giorno in cui cambieranno.
I parametri dell'algoritmo sono i parametri predefiniti di FSRS, identici per tutti. FSRS sa ottimizzarsi sullo storico personale di ciascun utente; noi non lo facciamo ancora, in mancanza di uno storico sufficiente perché l'ottimizzazione risulti migliore del valore predefinito anziché peggiore.
Infine, non è proposta alcuna regolazione manuale: non può né forzare il ritorno anticipato di una domanda, né toglierla dalla coda. È una scelta di semplicità che riesamineremo se ci dirà che le manca.
Ricevi i prossimi bandi di concorso e gli aggiornamenti del calendario.
Le iscrizioni apriranno a breve.