Powtarzanie wszystkiego przez cały czas nie wytrzymuje próby długiego przygotowania. Powtórki rozłożone w czasie rozwiązują problem inaczej: każde pytanie wraca do Państwa tuż przed chwilą, w której grozi jego zapomnienie. Nie wcześniej, bo to marnuje czas na to, co już Państwo wiedzą, i nie później, bo wtedy trzeba uczyć się wszystkiego od nowa.
Ta strona opisuje dokładnie zastosowany algorytm, liczby, którymi się posługuje, i to, czego jeszcze nie potrafi.
Używamy FSRS, wolnego i utrzymywanego planera powtórek rozłożonych w czasie, przyjętego przez Anki od 2023 roku. Nasza implementacja to oficjalny port algorytmu na TypeScript, z jego dwudziestoma jeden parametrami, a nie własne przybliżenie.
FSRS nie przechowuje jednej oceny, lecz dwie wielkości dla każdej pary kandydata i pytania. Trudność, w skali od 1 do 10, mówi, ile to pytanie kosztuje właśnie Państwa. Stabilność, wyrażona w dniach, mówi, jak długo utrzymuje się Państwa wspomnienie, zanim spadnie do zakładanego poziomu przypomnienia, ustalonego na 90 procent.
Czas, jaki upłynął od ostatniego spotkania z pytaniem, wchodzi do obliczeń. Poprawna odpowiedź nazajutrz i poprawna odpowiedź sześć miesięcy później nie mówią tego samego o Państwa pamięci i nie dają więc tego samego kolejnego interwału.
Większość narzędzi do powtórek rozłożonych w czasie prosi użytkownika o samoocenę po fakcie: łatwe, średnie, trudne. W przygotowaniu do konkursu to dodatkowe pytanie łamie rytm i opiera się na mało wiarygodnym osądzie tuż po zobaczeniu poprawnej odpowiedzi. My wyprowadzamy ocenę z tego, co Państwo rzeczywiście zrobili.
Szybkość mierzymy jako część czasu przewidzianego na pytanie, a nie w bezwzględnych sekundach: nasze limity wynoszą od 30 do 150 sekund w zależności od pytania, a ten sam czas nie znaczy tego samego w rozumowaniu numerycznym i w pytaniu z wiedzy.
Przy serii poprawnych odpowiedzi w normalnym tempie nowe pytanie wraca po 3 dniach, potem po 14, potem po 57, potem po 196. Powyżej interwał jest ograniczony do jednego roku: przygotowanie do konkursu rozgrywa się w skali miesięcy, a pytanie zaplanowane po dacie egzaminu nikomu się nie przyda.
Błędna odpowiedź przesuwa termin na następny dzień i obniża stabilność, nie kasując tego, co Państwo zbudowali: trudność zdobyta przez pytanie zostaje zachowana, a powrót w górę jest po prostu wolniejszy niż pierwsza nauka.
Pytanie uznaje się za opanowane po trzech kolejnych poprawnych odpowiedziach w normalnym tempie, co odpowiada następnemu terminowi za około dwa miesiące. Trzy mozolne poprawne odpowiedzi nie wystarczą: osiągnięta stabilność pozostaje poniżej progu, a pytanie zostaje w powtórkach.
Progi szybkości są tymczasowe. Zostały dopasowane do rzeczywistego rozkładu poprawnych odpowiedzi naszych użytkowników, ale na wciąż małej próbie. Zostaną ponownie skalibrowane, gdy pozwoli na to wolumen, a ta strona zostanie zaktualizowana w dniu, w którym się zmienią.
Parametry algorytmu to domyślne parametry FSRS, identyczne dla wszystkich. FSRS potrafi optymalizować się na osobistej historii każdego użytkownika; my jeszcze tego nie robimy, wobec braku historii wystarczającej, by optymalizacja okazała się lepsza od wartości domyślnych, a nie gorsza.
Wreszcie nie oferujemy żadnej ręcznej regulacji: nie można ani wymusić wcześniejszego powrotu pytania, ani usunąć go z kolejki. To wybór na rzecz prostoty, który ponownie rozważymy, jeśli usłyszymy od Państwa, że go brakuje.
Otrzymuj nadchodzące ogłoszenia o konkursach i aktualizacje kalendarza.
Zapisy zostaną wkrótce otwarte.